adorno y arlt

rafa me mando esta cita de adorno en el blog archive - sometim3s :

Behind the mirror. First word of caution for authors: check every text, every fragment, and every line to see if the central motif presents itself clearly enough. Whoever wants to express something, is so carried away that they are driven along, without reflecting on such. One is too close to the intention, “in thought”, and forgets to say, what one wants to say.

(esta bueno, auque me da algo de duda eso de pretender que se "entienda" algo, bue mientras tanto sigo vomitando, pagare mis deudas en un purgatorio dirigido por adorno sin duda.)

claro agrego, la cita famosa de arlt, y algo de urgencia

"El futuro es nuestro por prepotencia de trabajo. Crearemos nuestra literatura, no conversando continuamente de literatura, sino escribiendo en orgullosa soledad, libros que encierren la violencia de un "cross" a la mandíbula. Sí, un libro tras otro, y "que los enucos bufen".